Benoît Peeters
(...) Ce film s'appelait Le retour, et les protagonistes étaient d'une part Lautaro Murua (comédien et réalisateur chilien installé en Argentine N.D.L.R.) et d'autre part une voiture, une Volkswagen. Dans un moment de grande confusion, un comédien à mis de l'essence dans le réservoir à huile et la voiture a pris feu. Je me rappelle que j'ai eu quand même un réflexe pendant cet incendie : j'ai rassemblé toute l'équipe de tournage et on a tourné un dernier plan devant la voiture en flammes, saluant avec résignation comme pour dire "et voilà, c'est fini!". Puis il a fallu payer la voiture à son propriétaire et le peu d'argent dont nous disposions y est passé.